马格南和希金斯权衡追求一段关系的风险。里克兼顾当新爸爸和管理La Mariana。胜本试图找出他的下一步行动。。奥尔索利亚是特兰西瓦尼亚主要城市克卢日的一名法警。一天，她必须将一名无家可归的男子从地下室驱逐出去，这一行动带来了悲剧性的后果，使得奥尔索利亚必须尽力应对随之而来的道德危机。。
